1996年 大阪カラビンカにて上演。

 
2
船は風と波が動かすんだ、蒸気で走る船なんか船じゃない、 と言いはるライミを、若い水夫たちは相手にもしない。そんな中 ディーは、謝って蒸気のコックを開けてしまい、ライミが大やけどを してしまった。